Opiniones espontáneas de clientes habituales

"Un servicio rápido, de calidad, a un precio competitivo, y el equipo fue muy agradable y servicial."
Rodrigo Pereira
Vanguardecision Mediação Imobiliária Lda

"Muchas gracias por el texto. ¡Quedó genial!"
Andreia Jotta
Directora Departamento de Marketing y Comunicación
Cámara de Comercio e Industria Portuguesa.

"Tenemos que resaltar la apabullante profesionalidad y trato recibido por M21 Global. Ya no hablo de la traducción de los documentos únicamente, hablo de toda la experiencia del cliente recibida, es con mucho el mejor servicio que hemos recibido nunca por un trabajo de estas características. Desde los primeros emails, los presupuestos detallados, el proceso de descarga de los documentos, la excelente relación calidad- precio contratada, detalles como preguntar si se factura a la misma empresa ambos trabajos o no, la cercanía con el cliente para elaborar un documento que sea de calidad, usando incluso terminología adecuada (propia de la empresa) o si usan glosario y diccionarios oficiales, solicitar el teléfono del autor para dudas adicionales… En fin, francamente me parece un impresionante servicio. "
Luis Burgos Herranz
Gerente técnico comercial
Protectorcactus SL

"¡Han conseguido que suceda el milagro! Muchas gracias por su extraordinario trabajo."
Ulrich Beckedorf, responsable de Productos de Software
OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBH

"Servicio de excelencia. 100 % recomendable"
Silvina Cortinhas
INDSEQ - INDUSTRIAL SERVICE & EQUIPMENT, S.A.

"En relación con todo el proceso, profesionalidad y simpatía son dos palabras que uso para describirles."
Cristiana Taipina
Magnusberry

"Le agradezco una vez más por el servicio excelente."
Samuel Krüger
Pexray Oy

"Facilidad de acceso, elevada calidad, cumplimiento de los plazos, disponibilidad para resolver el problema del cliente"
Marco Lages
Martifer

"Rapidez de respuesta y de traducción, atención al cliente, facilidad de comunicación y rigor de las traducciones. Profesionalidad inigualable"
Susana Fernandes, directora de Marketing
Cerealis

"Recibimos la traducción en el plazo acordado y también su calidad parece estar bien"
Vesa Kotiranta, P M Espoo
EKE-ELECTRONICS LTD, Finland

"Rapidez, eficiencia, calidad y comodidad"
Ingrid Falcão, Gestión Operativa
TetraPak

"La mejor calidad, rapidez y comodidad."
Miguel Iglesias del Castillo, subdirector
Caja Duero

"Rapidez en la respuesta y en la traducción, disponibilidad para aclaraciones, precio y calidad"
Tiago Melo, secretario general
Brisa

"Excelentes plazos, calidad y atención."
Cláudia Colaço, jefa de Proyectos
IPSIS

"Calidad, rapidez, simpatía."
Sandra Silva, Departamento Jurídico
Irmãos Cavaco

"Aprovechamos para agradecerles toda la contribución y colaboración prestadas."
Clara Portela, directora de Comunicación
Expo Saragoza

"Facilidad en el contacto, rapidez, comodidad. Incrementar rapidez en el período de vacaciones."
Cláudia Agostinho
Keller

"Deft está muy contenta con el servicio prestado. El proceso de trabajo es uniforme, demuestran rapidez y adecuación con los plazos deseados, y bastante simpatía a la hora de atender las solicitudes y preguntas adicionales, mostrando una gran profesionalidad."
Bruno Martins, Business Services Team
DEFT - Training & Manpower Services (Oil & Energy)

"Hago constar que el servicio fue excelente, rápido y eficaz. ¡Enhorabuena!"
Cláudia Pinto
Laboratórios Galderma

"Confirmamos de este modo que hemos recibido el trabajo en conformidad y que fue realizado dentro de los parámetros acordados. Agradecemos toda la dedicación y empeño del equipo implicado que consiguió entregar el trabajo en un tiempo récord."
Tatiana Vale
Talenter

"Agradezco su profesionalidad y la atención para con mi solicitud."
Susana Morgadinho
Boiron, Farmacéutica

"Nos gustaría agradecer su profesionalidad en la ejecución, calidad y cumplimiento con el plazo establecido. El trabajo es acorde a nuestras expectativas. Sin duda será una empresa que tendremos en cuenta para futuros trabajos."
Pedro Pires
ENVAC South Europe & Americas

"Quedó fantástico y los plazos se cumplieron con el cliente final: EDP. Estuve orgulloso de haber formado parte de este equipo que, al final de casi año y medio, con tantas idas y venidas, consiguió producir un libro con esta calidad. A usted y al equipo de M21Global Traducciones que ha contribuido a este proceso, les agradezco enormemente la resiliencia y profesionalidad en todo este largo camino, especialmente en la recta final. "
Luís Miguel Saraiva
Editora Leya

"Me gustaría agradecer la rapidez y el profesionalismo con el que han traducido el contrato, respetando el plazo solicitado por nosotros."
Patrícia Mendes
Volkswagen Financial Services

"En primer lugar, felicidades por la calidad de la traducción entregada. Fue entregada en el plazo y con unos elevados niveles de calidad."
Meritxell Arús
Schneider Electric

"¡Estuve revisando la traducción con las diseñadoras que elaboraron la versión original (PT) y confirmo que todo está bien! ¡Buen trabajo!"
Madalena Caetano
Consultora de Recursos Humanos

"Estamos muy contentos, ¡sin duda recomendaremos vuestros servicios!"
Cristiana Taipina
Magnusberry

"Ya he tenido la oportunidad de leerlo y la traducción está muy bien hecha."
Raquel Ferraz
Adbloomy Lda.

"Confirmamos que hemos recibido la traducción por correos y nos gustó la traducción, el servicio, la simpatía y la rapidez."
Susana Ligeiro
Euroimmun

"Ya habíamos recurrido a m21 Global en el pasado, por lo que no dudamos en volver a contactar con ellos para un proyecto más grande, concretamente para que nos ayudaran a traducir la página web de nuestra empresa. Los recomendamos absolutamente, ya que fueron capaces de cumplir con el plazo ajustado con poca antelación. Además, es genial que dispongan de diferentes servicios para diferentes necesidades y presupuestos, lo que nos ayudó muchísimo."
Yasemin Boran
Savannah Lithium Lda